Cross-OT: Muslimanska prezimena

[xxx]

Imam pitanje u vezi muslimanskih prezimena. Vidim da se neki muslimani
prezivaju Muhamed, Mehmed, Ahmed..., a neki Pored toga imaju nastavak Ali
kao Muhamed Ali, Mehmed Ali, Ahmed Ali... Zanima me sto to znaci i da li to
Ali spada u Prezime (eng. last name) ili srednje ima (eng. midle name). Cuo
sam da su to prezimena muslimana sijita koji su sljedbenici nekog Alije pa
da zbog toga imaju takve nastavke. Zna li netko u cemu je stos?

[MetalSoul]

Post by xxx
Imam pitanje u vezi muslimanskih prezimena. Vidim da se neki muslimani
prezivaju Muhamed, Mehmed, Ahmed..., a neki Pored toga imaju nastavak Ali
kao Muhamed Ali, Mehmed Ali, Ahmed Ali... Zanima me sto to znaci i da li
to Ali spada u Prezime (eng. last name) ili srednje ima (eng. midle name).
Cuo sam da su to prezimena muslimana sijita koji su sljedbenici nekog
Alije pa da zbog toga imaju takve nastavke. Zna li netko u cemu je stos?

- Muhamed, Mehmed i Ahmed su imena, ne prezimena. Rijec Ali znaci nesto
poput uzvisen, visoka polozaja, plemic.. Inace Arapi( vjerovatno i drugi
istocni narod) nemaju prezimena niti srednja imena. Uglavnom imaju porodicni
lanac kojim pokazuju svoje porijeklo pa tako bi za jednog recimo Ivana sina
Jove, unuka Mile, praunuka Stipe na arapskom glasilo: Ivan ibn Jove (ibn -
sin). Ukoliko bi se zelio hvaliti sa porijeklom bilo bi Ivan ibn Jove ibn
Mile ibn Stipe... Nadam se da je jasno...

[Mimi]

Post by MetalSoul
- Muhamed, Mehmed i Ahmed su imena, ne prezimena. Rijec Ali znaci nesto
poput uzvisen, visoka polozaja, plemic.. Inace Arapi( vjerovatno i drugi
istocni narod) nemaju prezimena niti srednja imena. Uglavnom imaju porodicni
lanac kojim pokazuju svoje porijeklo pa tako bi za jednog recimo Ivana sina
Jove, unuka Mile, praunuka Stipe na arapskom glasilo: Ivan ibn Jove (ibn -
sin). Ukoliko bi se zelio hvaliti sa porijeklom bilo bi Ivan ibn Jove ibn
Mile ibn Stipe... Nadam se da je jasno...

S tim da se u Bosni iz prezimena moze razaznati staleski polozaj pretka
obitelji kroz nastavke - begovic (Izetbegovi od Samackog Izet Bega, pasic od
Mehmedpasic od Mehmed Pase itd...).

[MetalSoul]

Post by MetalSoul

Post by MetalSoul
- Muhamed, Mehmed i Ahmed su imena, ne prezimena. Rijec Ali znaci nesto
poput uzvisen, visoka polozaja, plemic.. Inace Arapi( vjerovatno i drugi
istocni narod) nemaju prezimena niti srednja imena. Uglavnom imaju

porodicni

Post by MetalSoul
lanac kojim pokazuju svoje porijeklo pa tako bi za jednog recimo Ivana

sina

Post by MetalSoul
Jove, unuka Mile, praunuka Stipe na arapskom glasilo: Ivan ibn Jove

(ibn -

Post by MetalSoul
sin). Ukoliko bi se zelio hvaliti sa porijeklom bilo bi Ivan ibn Jove ibn
Mile ibn Stipe... Nadam se da je jasno...

S tim da se u Bosni iz prezimena moze razaznati staleski polozaj pretka
obitelji kroz nastavke - begovic (Izetbegovi od Samackog Izet Bega, pasic od
Mehmedpasic od Mehmed Pase itd...).

- Primjere koje je naveo kao "prezimena" su vezana uglavnom za arapski
svijet( i to onaj blisko istocni) pa je i moj odgovor bio u skladu s tim.
Takodje i u arapskim imenima imas titule, zasluge i sta ti ja znam sta vec,
koje se navode pored imena, no to vec smatram nadogradnjom. :-)

- Sto se tice bosnjackih prezimena imas ih svakojakih. Iz nekih kao sto
navede mozes saznati staleski polozaj, iz nekih ne. Iz nekih mozes saznati
da su preci doticnog bili zanatlije iz nekih ne mozes(kujundzic, kalajdzic,
tabak, lagumdzija...). Neka govore da su bili pisari(Catic), neki su bili
uceni ljudi, mozda i znali Kur'an napamet( Hafizovic), neki su otisli na
Hadz pa se dodavao prefiks Hadzi, a neki i nose takvo prezime. Nekima su
bili hodze, pa se tako i prezivaju, neki su bili cuvari tvrdjava(Ajanovici,
Kapetanovici) itd itd itd...

[kenzo]

takodjer je moguce da se u lancu imena nazove i naziv mjesta iz kojeg potice
ili plemena od kojeg potice itd

Post by MetalSoul

Post by MetalSoul

Post by MetalSoul
- Muhamed, Mehmed i Ahmed su imena, ne prezimena. Rijec Ali znaci nesto
poput uzvisen, visoka polozaja, plemic.. Inace Arapi( vjerovatno i drugi
istocni narod) nemaju prezimena niti srednja imena. Uglavnom imaju

porodicni

Post by MetalSoul
lanac kojim pokazuju svoje porijeklo pa tako bi za jednog recimo Ivana

sina

Post by MetalSoul
Jove, unuka Mile, praunuka Stipe na arapskom glasilo: Ivan ibn Jove

(ibn -

Post by MetalSoul
sin). Ukoliko bi se zelio hvaliti sa porijeklom bilo bi Ivan ibn Jove ibn
Mile ibn Stipe... Nadam se da je jasno...

S tim da se u Bosni iz prezimena moze razaznati staleski polozaj pretka
obitelji kroz nastavke - begovic (Izetbegovi od Samackog Izet Bega, pasic od
Mehmedpasic od Mehmed Pase itd...).

- Primjere koje je naveo kao "prezimena" su vezana uglavnom za arapski
svijet( i to onaj blisko istocni) pa je i moj odgovor bio u skladu s tim.
Takodje i u arapskim imenima imas titule, zasluge i sta ti ja znam sta
vec, koje se navode pored imena, no to vec smatram nadogradnjom. :-)
- Sto se tice bosnjackih prezimena imas ih svakojakih. Iz nekih kao sto
navede mozes saznati staleski polozaj, iz nekih ne. Iz nekih mozes saznati
da su preci doticnog bili zanatlije iz nekih ne mozes(kujundzic,
kalajdzic, tabak, lagumdzija...). Neka govore da su bili pisari(Catic),
neki su bili uceni ljudi, mozda i znali Kur'an napamet( Hafizovic), neki
su otisli na Hadz pa se dodavao prefiks Hadzi, a neki i nose takvo
prezime. Nekima su bili hodze, pa se tako i prezivaju, neki su bili cuvari
tvrdjava(Ajanovici, Kapetanovici) itd itd itd...